广东话情景对话:

更多

找工作

所属分类:交际应酬-工作求职  语音:方言-广东话

  • [方] 先生,我系离稳工嘅。

    [中] 先生,我是来找工作的。
  • [方] 你想稳边方面嘅工作啊?

    [中] 你想找哪个方面的工作?
  • [方] 做餐厅服务员、酒吧招待员啊,我都得。

    [中] 做餐馆服务员啊、酒吧招待员啊,都可以。
  • [方] 你识讲普通话吗?

    [中] 你会说普通话吗?
  • [方] 当然识,但系广东话唔系好识讲。

    [中] 当然会,不过广东话不太会说。
  • [方] 唔紧要,当然最好仲系学下广东话。

    [中] 没关系,当然最好还是学学广东话。
  • [方] “雅阁”酒吧要招一个服务员,你有无兴趣啊?

    [中] “雅阁”酒吧要招一个服务员,你有兴趣吗?
  • [方] 好啊,人工几多啊?有无休息嘎?

    [中] 好啊,薪水多少?有休息天吗?
  • [方] 每个月两千蚊,每个星期一日休息,得唔得?

    [中] 每月2千元,每周1天休息,行吗?
  • [方] 唔该你填一下呢张表,等我地嘅通知。

    [中] 请你把这张表填一下,等我们的通知。

情景对话精选:

广东话的常见词对照

啱先(刚才)正话(刚才) 啱啱(刚刚,刚好) 凑啱(恰好) 先至(才) 就嚟(就要) 经已(已经) 卒之(终于) 终归(终究) 终须(终究) (很) 净喺(只是,光是) (还) 鬼咁(那么) 十分之(十分) 极之(极) 相当之(相当)非常之(非常) 稍为(稍微) (光,只有)之嘛(罢了) 连气(一连) (也) 差唔多(差不多) 又试(又) 但凡(凡是) 逢喺(凡是) 咪住(先别) 唔使(不用) 唔好(不好)

威尼斯人游戏官网